- O que é a erva-cidreira e de onde vem o seu nome
- Como a cultivamos e colhemos
- Os ativos e o que fazem
- Benefícios para a pele reativa
- Erva-cidreira depois do sol
- Óleo e hidrolato de uma mesma destilação
- Os nossos produtos com erva-cidreira
- Como a usar todos os dias
- Benefícios e precauções: quem deve ter cuidado
- Perguntas frequentes
O que é a erva-cidreira e de onde vem o seu nome
A erva-cidreira é uma planta perene da família das lamiáceas, a mesma a que pertencem a lavanda, a hortelã e a sálvia. Cresce num arbusto de cerca de noventa centímetros, com caules quadrangulares e folhas opostas, em forma de coração e dentadas, que ao serem esfregadas libertam um claro aroma a limão.
O nome latino Melissa vem da palavra grega para abelha melífera, e a explicação é literal: as abelhas gostam tanto das suas flores que os apicultores tradicionalmente esfregavam as colmeias novas com erva-cidreira. Daí vem também o seu nome búlgaro, matochina, ligado à mãe da colmeia.
As flores são pequenas, de brancas a amarelo-pálido, e aparecem no verão. O valor cosmético, porém, está nas folhas, não na flor.
Como cultivamos e colhemos a erva-cidreira
A erva-cidreira planta-se e fica no mesmo sítio durante anos.
Ceifa-se antes da floração, quando as folhas estão mais suculentas e o aroma é mais claro. Durante a época, a planta dá duas, por vezes três ceifas, e a qualidade da primeira é normalmente a mais alta.
Os ativos da erva-cidreira e o que fazem
O aroma a limão vem do citral, que na verdade é uma mistura de dois compostos: geranial e neral. Ao lado deles está o citronelal, que acrescenta a nota herbácea mais suave.
Fora da parte aromática, o mais interessante é o ácido rosmarínico. É um polifenol comum a toda a família das lamiáceas, e está entre os antioxidantes vegetais mais estudados em cosmética. Está presente também o ácido cafeico.
Os benefícios da erva-cidreira para a pele reativa
Os benefícios da erva-cidreira sentem-se numa pele que reage em excesso. Não se trata de pele seca nem de pele oleosa: trata-se de uma pele que se acende sem razão clara e se acalma devagar.
O hidrolato aplica-se puro, sobre o rosto limpo. Funciona bem também em combinação com camomila, que é precisamente a razão de as duas estarem juntas num mesmo produto.
Pela sua ação suave, a erva-cidreira entra também na nossa espuma de limpeza para o rosto, onde a tarefa é limpar sem repuxar.
Erva-cidreira depois do sol
O segundo uso é sazonal e está entre os mais procurados no verão. Depois de um longo dia ao sol, a pele precisa de algo fresco e simples, não de um creme rico.
Óleo e hidrolato de uma única e mesma destilação
A erva-cidreira contém muito pouco óleo essencial, bastante abaixo de um por cento da massa fresca. Na destilação por arrastamento de vapor, o vapor arrasta os compostos voláteis e, ao arrefecer, o óleo separa-se por cima como uma camada fina. Para pouco óleo é precisa uma grande colheita, por isso o verdadeiro óleo de erva-cidreira está entre os mais caros do mundo e no mercado encontra-se muitas vezes diluído ou substituído por erva-príncipe.
O hidrolato é o outro produto da mesma destilação. A fração aquosa sai numa quantidade muito maior do que o óleo e traz a parte hidrossolúvel dos compostos voláteis da planta. A Água de Erva-Cidreira Orgânica - Hydrolina é precisamente essa água: da mesma matéria-prima, sem nada acrescentado e sem diluição.
Os nossos produtos com erva-cidreira
A erva-cidreira entra em três produtos independentes. No Hydrobiotic Camomila, Erva-Cidreira e Aloé Vera, os dois hidrolatos combinam-se com um complexo pós-biótico de aloé vera. O componente fermentado é o complexo adicionado, e não o próprio produto.
Água de Erva-Cidreira (Melissa) Orgânica€14,99
Hydrobiotic€29,99
Espuma de Limpeza Natural para o Rosto com Erva-Cidreira e Gerânio€14,99
Veja toda a gama
Mais de 60 produtos de 11 plantas, cultivadas e destiladas por nós. Cremes, champôs, sabonetes, sais, óleos essenciais e hidrolatos.
Ver todos os produtosSó os hidrolatosComo usar a erva-cidreira todos os dias
Benefícios e precauções: quem deve ter cuidado
A cosmética com ervas é um cuidado, não um tratamento. Perante um estado de pele que não passa, consulte um dermatologista.
Perguntas frequentes
A InaEssentials é uma marca familiar búlgara de cosmética natural e biológica. A família tem mais de 25 anos de experiência na produção de culturas de óleos essenciais em plantações próprias, e os seus produtos combinam a tradição secular com o moderno e o inovador. Utiliza-se um ciclo de produção fechado - a família controla todo o processo, da plantação à produção e ao engarrafamento dos produtos, para garantir a máxima qualidade.
Encontra mais sobre o percurso da família e sobre a quinta na página Sobre nós.
Informação importante e fontes
- European Medicines Agency, Committee on Herbal Medicinal Products, monografia sobre Melissa officinalis.
- Regulamento (CE) n.º 1223/2009 do Parlamento Europeu relativo aos produtos cosméticos.
- Regulamento (UE) 2018/848 relativo à produção biológica e à rotulagem dos produtos biológicos.
- As composições e os preços correspondem às páginas de produto da InaEssentials em setembro de 2026.
Este artigo foi elaborado com a ajuda de inteligência artificial e foi revisto pela equipa da InaEssentials.
A informação deste artigo tem caráter educativo e não constitui aconselhamento médico. Os produtos da InaEssentials são cosméticos, e não medicamentos, e não se destinam a diagnosticar, tratar ou prevenir doenças. Perante uma queixa de pele ou outra queixa de saúde, consulte um médico. Na gravidez, na amamentação e em crianças, consulte um especialista antes de introduzir um produto cosmético novo.
